Bienvenue
Depuis plus d'un siecle, la region des Montagnes Blanches est la destination vacanciere preferee des habitants de la Nouvelle Angleterre. L'air pur et les paysages spectaculaires permettent aux visiteurs d'echapper a la foule citadine et de se reposer avec leurs amis ou en famille.
Eloignez-vous un peu du trafic de la Route 16 et vous vous retrouverez devant le Cranmore Mountain Lodge. Nous sommes l'un des hotels preferes des voyageurs des Montagnes Blanches du New Hampshire depuis plus de 80 ans. Nous accueillons volontiers les familles sur notre propriete de plus de 3 hectares, bordee par le torrent Kearsarge. Nous venons de France et apres avoir vecu 10 annees dans le New Jersey, nous sommes tombes sous le charme du Cranmore Mountain Lodge et de la region du Mt Washington. Nous vous offrons l'hospitalite traditionnelle de la Nouvelle Angleterre, avec un "French twist"!
Cranmore Mountain Lodge est la base ideale pour profiter de toutes les activites des White Mountains/Mt Washington Valley . Nous sommes a moins d'1 1/2 kilometre du Cranmore Mountain Resort , une station de ski tres populaire offrant 11 remonte-pente, pratiquement au centre de North Conway. Situes a moins de 2 km de la rue principale, nous sommes loin du trafic et du bruit, tout en restant proche du centre ville pour diner, se promener ou faire les magasins. Vous serez charmes par la personnalite de notre hotel historique offrant les services d'un grand hotel:
- Piscine chauffee saisonniere (ouverte a partir de fin mai jusqu'au debut Septembre)
- Hot Tub exterieur (ouvert toute l'annee, meme sous la neige!)
- Court de tennis
- Court de basketball
- Petit etang ou vous pouvez pecher des truites
- Torrent venant du Mt Kearsarge
- VTT, ski de randonnee ou chemins de promenade directement de notre jardin
- Connection Internet sans fil
- Television par cable (certaines chambres avec lecteur de DVD et cassettes Video)
- Tables de pique nique
- Barbecues
- et beaucoup d'autres services (nous parlons francais!)
Pour traduire en francais les autres pages de notre site, cliquer sur le drapeau francais du signe "Babel Fish" en bas de chaque page.
